The reason for god chinese translation The words of the Bible are the very Words of God.

The reason for god chinese translation. Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. Jan 1, 2012 · Reviews cannot be added to this item. Then, we sort out three main Chinese translations of “God”― “tian zhu” ( 天主), “shang di” ( 上帝) and “shen” ( 神), analyzing the linguistic, cultural, and social factors behind the different translations, and then discussing their impact on translation, language, and culture. 路易斯的提摩太．凱勒牧師，利用文學、哲學與生活化的對話，一一解釋這些信徒常詢問他的疑惑。 2008年出版，立刻登上紐約時報與亞馬遜書店暢銷書Top5，更長銷至今，各界好評不斷！ ISBN: 9789861793788. GOD translate: 神灵, （主宰某个领域的）神;神像, 尊崇的人, （对某人来说）被极度尊崇的人，被崇拜的偶像, 剧院, （尤指基督教、犹太教和伊斯兰教中的）上帝，天主，真主. The words of the Bible are the very Words of God. As Jesus said, “The words that I have spoken to you are spirit and are life” (John 6:63). Understanding how to say “God” in Chinese goes beyond mere translation; it delves into the heart of Chinese religious beliefs and philosophical interpretations. 對於信仰，有七個問題，讓我們疑惑至今： 一、難道這世界上，只能有一個宗教？ 二、上帝這麼好，怎麼會讓苦難存在？ 三、宗教是一件約束衣，會讓人失去自由？ 四、教會支持過不公的事，並發起以上帝為名的戰爭？ 五、慈悲的上帝怎麼會把人打入地獄？ 六、科學能證明上帝是虛假的？ 七、聖經不可照字面解讀？ 被譽為21世紀C. Is that correct? I need the text for my hoodie that im making. 对于信仰，有七个问题，让我们疑惑至今： 一、难道这世界上，只能有一个宗教？ 二、上帝这么好，怎么会让苦难存在？ 三、宗教是一件紧身衣，会让人失去自由？ 四、教会要对世上不公义负责？ 五、一个有爱心的上帝怎么会把人打入地狱？ 六、科学已经驳斥了基督教？ 七、不可能对圣经完全接受？ 相信上帝，就如同相信太陽已經升起。 不但因為我看見了，而且因為太陽，使我看見其他東西。 ──C. . For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life. S. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. com! Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 提摩太·凯勒借着文学、哲学、日常生活谈话以及严谨的逻辑思考，回答了怀疑基督教信仰的人甚或热心信徒常有的一些疑问，解释了为什么相信基督教的上帝是十分明智与合理的选择。 本书曾荣登《纽约时报》畅销书排行榜首。 Jun 29, 2022 · 他借着文学、哲学、日常生活谈话,以及有力的逻辑思考,来解释为什么相信基督教的上帝是十分明智与合理的一个选择。 GENRE Religion & Spirituality RELEASED 2022 29 June LANGUAGE ZH Chinese LENGTH 341 Pages PUBLISHER 更新传道会 SIZE 1. Jan 1, 2018 · Using literature, philosophy, real-life conversations, and potent reasoning, Keller explains how the belief in a Christian God is, in fact, a sound and rational one. Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. Look through examples of God translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Check 'God' translations into Chinese. S. The Bible says every word was “inspired by God” (2 Timothy 3: Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 Nov 27, 2017 · I searched it from a translator and it said 神仏. #40. Find more Chinese words at wordhippo. Jan 11, 2025 · Unlike many Western languages, where a single word encapsulates the divine, Chinese employs a nuanced approach, reflecting the multifaceted nature of spirituality in Chinese culture. The debate of how to translate God existed since the day of Matteo Ricci and the first Jesuit missions to China in the 15th century, and has involved many different terms. There is so many answers and I dont want to write something that I dont 100% know. 4 MB Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 本书取材于古典文学、哲学、人类学，以及许多不同领域，提姆．凯勒集合许多思想巨擘的发声，帮助你认识神，了解真理，进而知道自己为何而活，为何相信。 他说「改变生命的信仰以及与上帝连结，最好表达的方式是『信任』这个字。 」就以本书，让我们再一次根深信仰的力量。 相信上帝，就如同相信太阳已经升起。 不但因为我看见了，而且因为太阳，使我看见其他东西。 ──C. First and foremost, the Chinese Standard Bible© is special because the Bible itself is like no other book. Second, the Chinese Standard Bible© is an accurate and authentic translation. Chinese words for god include 神, 神灵, 帝, 仙, 渎神, 上帝, 老天爷, 神祖, 物神 and 定神. GOD translate: 神靈, （主宰某個領域的）神;神像, 尊崇的人, （對某人來說）被極度尊崇的人，被崇拜的偶像, 劇院, （尤指基督教、猶太教和伊斯蘭教中的）上帝，天主，真主. 路易斯. Oct 6, 2021 · This task, as demonstrated by the missionary arguments over the translation of God, can also have overt and important political overtones. tgb jldhlvv lylwzg dicwjj ekod etbhg visvqs qoryw mil kiys